Am primit azi dimineață pe mail de la Gheron Sava Lavriotul și câteva fragmente, în limba greacă, preluate din originalul lor în limba engleză, dintr-o scrisoare a părintelui Serafim Rose trimisă în anul 1970.
Iată traducerea în limba română (textul este foarte potrivit cu ceea ce trăim noi acum):
„Da, suntem o minoritate. Da, restul Bisericii Ortodoxe încearcă să ne taie de la ea – și chiar își dublează eforturile în acest sens… Da, suntem conștienți că apărăm Ortodoxia, pe care ierarhii ortodocși înșiși astăzi o calcă în picioare.
Dar cu ce suntem noi diferiți de Sfântul Athanasie cel Mare, din secolul al IV-lea, care a găsit toate bisericile din oraș, în afară de una, în mâinile arienilor?
Cu ce suntem deosebiți de Sfântul Maxim Mărturisitorul, care atunci când a aflat că trei patriarhi ai Răsăritului sunt în comuniune cu ereticii monoteliți, a spus: Chiar și dacă lumea întreagă se va împărtăși (va fi în comuniune cu ei), eu singur nu voi face aceasta?!
Cu ce suntem diferiți de Sfântul Marcu Eugenicul, care a anulat (nu a semnat) un «Sinod Ecumenic» (așa numit de către filo-latinii eretici – n.trad.) prin convingerea clară, însă numită de eretici «convingere sectară și delirantă» că numai el se afla în adevăr?!”
Hristos a înviat!
Parintele Serafim Rose exprima foarte clar ceea ce traim noi astazi, noi cei ingraditi de sembatarii hotararilor luate de pseudo-sinodul din iunie 2016 tinut in Creta. Este edificator ceea ce marturiseste Parintele Serafim Rose, si acum, acestea fiind spuse, fiecare crestin adevarat ar trebui sa inteleaga in ce ,,pozitie” se afla si la ce trebuie sa se astepte pe viitor; un viitor nu prea indepartat avand in vedere ca timpul celui rau este oe sfarsite, acesta urland ca un leu si insfacand pe toti cei care mai presus de suflet pun cele materiale, adica pun mai presus de adevar functiile sau rangurile primite de la oameni. Credem ca aceste cuvinte ale Parintelui Serafim Rose ar trebui mediatizate in fiecare zi, pana cand crestinii le-or invata pe de rost si apoi vor constientiza cutremurul deosebit de puternic pe care ele il prevestesc. Parintele Serafim Rose afirma ca adevarul este calcat in picioare cu buna stiinta, iar noi ne intrebam deja: Ce vor pati totusi cei care vor apara adevarul?, intrbare la care si un copil mic poate raspunde. Putem lesne sa ne dam seama cum stam in credinta dpa cum ne situam fata de zicerile Parintelui Serafim Rose, dar si fata de zicerile altor Sfinti Parinti precum Parintele Justin Parvu, de exemplu. Daca suntem de acord cu cei doi Sfinti Parinti mentionati, stam bine in credinta, adica nu L-am tradat pe Hristos, iar de nu suntem de acord cu acesti doi sfinti pomeniti, atunci, cum cale de mijloc nu este, suntem de acord cu semnatarii di Creta. Cam atat. Doamne ajuta sa fim unde trebuie, adica cu Cine trebuie!
Cuvintele Parintelui Seraphim Rose merita sa troneze la loc de cinste, evident, in casa fiecaruia dintre noi. Asemanarile pe care le evidentiaza Parintele Seraphim Rose, sper sa nu ne cadem prin mandrie, ne onoreaza cum nimeni n-a mai facut-o pana acum. Iar eu il cred pe Parintele Seraphim Rose si-i multumesc pentru asa cuvinte de intarire, de o deosebita nadejde in Hristos Dumnezeul Sfintilor Athanasie cel Mare, Maxim Marturisitorul, Marcu Eugenicul si al atator alti marturisitori ai dreptei credinte ortodoxe. Multumim Sfintilor Parinti pentru viata lor pilduitoare, multumim Parintelui Serafim Rose pentru cuvintele de intarire, multumim monahului Sava Lavriotul si fratelui Cristian care se ingrijesc de aceasta mica turma in care ne-am decis a vietui numai dupa invataturile Sfintilor Parinti. Doamne miluieste si pazeste aceasta turma! Iti multumim ca suntem in aceasta turma, caci multi Parinti si-au dorit acest lucru si nu l-au putut dobandi, pe cand noi beneficiem pe deplin de el, aceasta desigur ca din marea Ta mila fata de noi, chiar foarte nevrednici fiind noi. Ma intreb mereu, de unde aceasta mare cinste oe capul nostru? Iertati si binecuvantati stimati frati intru Domnul nostru Iisus Hristos.
Minunat ca intotdeauna P. Serafim Rose. Dar catre cine era scrisoarea? Ar fi bine sa dati si sursa exacta